топливо твердое из бытовых отходов

4.1.14 топливо твердое из бытовых отходов (solid recovered fuel): Твердое топливо, подготовленное из неопасных отходов и предназначенное для выработки энергии на мусоросжигательных фабриках (установках) или фабриках (установках) попутного мусоросжигания.

Примечание - «Подготовленное» - здесь значит переработанное, гомогенизированное и улучшенное до показателей качества, принятых у производителей и потребителей.

Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа

биотопливо
Твердое, жидкое или газообразное топливо, получаемое из биомассы термохимическим или биологическим способом.
[ ГОСТ Р 52808-2007]

Тематики

• энергетика биоотходов

EN

• biofuel

топливо на основе биоорганизмов
биологическое топливо
биотопливо
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

Синонимы

• биологическое топливо
• биотопливо

EN

• biofuel

4.1.5 биотопливо (biofuel): Топливо, полученное непосредственно или через промежуточные ступени из биомассы.

Примечание - Гармонизировано с ГОСТ Р 54219.

Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа

4.1.13 твердое биотопливо (solid biofuel): Твердое топливо, произведенное прямо или косвенно из биомассы.

Примечание - Гармонизировано с ГОСТ Р 54219.

Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа

4.2.62 содержание галогенов (halogen content): Общее количество галогенов, содержащихся в твердом топливе из бытовых отходов в виде органических и неорганических соединений, которые могут

быть преобразованы в галогениды (фториды, хлориды, бромиды, йодиды) посредством сгорания и затем абсорбированы или растворены в водном растворе.

Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа

3.1 содержание галогенов (halogen content): Суммарное содержание галогенов, входящих в состав как органических, так и неорганических соединений в твердом топливе из бытовых отходов, которые могут быть превращены в галогениды (фторид, хлорид, бромид, иодид) путем сжигания с последующей абсорбцией водным раствором.

Примечание - Приведенное определение справедливо только для данного стандарта и не соответствует научному определению содержания галогенов.

Источник: ГОСТ Р 54226-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Определение содержания серы (S), хлора (Cl), фтора (F) и брома (Br) оригинал документа

4.2.58 сжигание в кислороде (oxygen combustion): Сжигание материала в атмосфере чистого кислорода.

Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа

3.2 сжигание в кислороде (oxygen combustion): Сжигание материала в атмосфере кислорода.

Источник: ГОСТ Р 54226-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Определение содержания серы (S), хлора (Cl), фтора (F) и брома (Br) оригинал документа

4.1.17 спецификация твердого топлива из бытовых отходов (specification of solid recovered fuels): Спецификация особенностей, характеризующих твердое топливо из бытовых отходов.

Примечание - Образец бланка такой спецификации приведен в приложении А ГОСТ Р 54236.

Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа

54. Сухое беззольное состояние угля

Ндп. Горючая масса угля

D. Wasser - und aschefreie Substanz

E. Dry ash free basis

F. Eau et cendres exclues

Условное состояние угля без общей влаги и золы

Источник: ГОСТ 17070-87: Угли. Термины и определения оригинал документа

4.2.41 сухое беззольное состояние (dry ash free basis): Расчетное состояние, при котором твердое топливо из бытовых отходов свободно от влаги и неорганических веществ.

Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа

4.1.30 пункт доставки (point of delivery): Место, определенное договором поставки, в котором права собственности и ответственность за твердое топливо из бытовых отходов переходят от одной организации к другой.

Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа

4.1.31 классификация топлива твердого из бытовых отходов (classification of solid recovered fuel): Распределение типов твердого топлива из бытовых отходов по классам.

Примечание - Классы определяются граничными значениями выбранных характеристик топлива и используются как для целей производства и торговли, таки для информирования контролирующих органов и других заинтересованных сторон.

Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа

4.1.37 компонент твердого топлива из бытовых отходов (component of solid recovered fuel): Часть или доля твердого топлива из бытовых отходов, которая может быть обработана вручную или с использованием простых физических методов.

Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа

4.1.38 состав топлива твердого из бытовых отходов (composition of solid recovered fuel): Подразделение твердого топлива из бытовых отходов по типам содержащихся в нем веществ, например, дерево, бумага, картон, текстиль, пластик, резина и т. д.

4.2 Свойства, отбор проб и испытания

Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа

4.2.40 сухое состояние (dry basis): Расчетное состояние, при котором твердое топливо из бытовых отходов свободно от влаги.

Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа

добывающая скважина
эксплуатационная скважина
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики

• нефтегазовая промышленность

Синонимы

• эксплуатационная скважина

EN

• producer

нефтедобывающая фирма
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики

• нефтегазовая промышленность

EN

• producer

нефтепромышленник
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики

• нефтегазовая промышленность

EN

• petroleum producer
• producer

производитель
Сторона, которая изготовляет или собирает компонент.
Примечание - Производитель и поставщик могут быть одним лицом или компанией.
[ГОСТ ИСО / ТО 10949- 2007]

EN

• fabricator
• generator
• make
• maker
• manufacturer
• name of manufacturer
• producer
• source
• vendor

производитель (изготовитель)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

EN

• producer

4.1.29 производитель (producer): Организация, ответственная за производство твердого топлива из бытовых отходов. Производитель может быть также поставщиком твердого топлива из бытовых отходов.

Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа

3.4 изготовитель (producer): Лицо, изготавливающее продукцию, подлежащую изоляции от собственной вибрации или вибрации от внешних источников.

Источник: ГОСТ Р ИСО 2017-2-2011: Вибрация и удар. Упругие системы крепления. Часть 2. Технические данные для применения систем виброизоляции для железнодорожного транспорта оригинал документа

3.5 изготовитель (producer): Лицо, изготавливающее продукцию, подлежащую изоляции от собственной вибрации или вибрации от внешних источников.

Источник: ГОСТ Р ИСО 2017-1-2011: Вибрация и удар. Упругие системы крепления. Часть 1. Технические данные для применения систем виброизоляции оригинал документа

4.2.69 содержание общего кислорода (total oxygen): Общее количество кислорода, содержащегося в органическом и неорганическом веществе твердого топлива из бытовых отходов.

Примечание - Для твердого топлива из бытовых отходов существует метод расчета содержания общего кислорода.

Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа

биомасса
Вещество организмов, выраженное в единицах массы или энергии.
[ГОСТ 9.102-91]

биомасса
Все виды веществ растительного и животного происхождения, продукты жизнедеятельности организмов и органические отходы, образующиеся в процессах производства, потребления продукции и на этапах технологического цикла отходов.
[ ГОСТ Р 52808-2007]

Тематики

• воздействие биол. факторов
• энергетика биоотходов

EN

• biomass

энергетическое сырьё из биомассы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

EN

• biomass

4.1.2 биомасса (biomass): Биодеградируемая фракция продукции, отходов или остатков сельскохозяйственного производства (включая растениеводческое и животноводческое), лесного хозяйства и сопутствующих им производств, а также биодеградируемая фракция промышленных и бытовых отходов.

Примечание - Биомассу следует понимать как вещества биологического происхождения, за исключением материалов, залегающих в геологических образованиях и превратившихся в ископаемые остатки.

Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа

3.2 биомасса (biomass): Общая масса побегов, цветов и стручков.

Примечания

1 Биомассу измеряют в единицах массы сухого вещества на одно растение или, при необходимости, на весь вегетационный сосуд.

2 Тест-растения могут достигать различных стадий роста в течение периода тестирования и различаться по уровню влажности при уборке. Поэтому сухая масса тест-растений лучше представляет биомассу, произведенную в течение периода роста.

Источник: ГОСТ Р ИСО 22030-2009: Качество почвы. Биологические методы. Хроническая фитотоксичность в отношении высших растений оригинал документа

гетерогенность
Степень различия членов некоторой совокупности между собой
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]

Тематики

• биотехнологии

EN

• heterogeneity

4.2.5 разнородность (heterogeneity): Степень, до которой свойство или тип частиц твердого топлива из бытовых отходов распределено не равномерно по всему объему материала.

Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа

3.23 гетерогенность (heterogeneity): Степень неоднородности компонентов или химических характеристик в полимерных материалах.

3.23.1 Обсуждение

Материал может быть гомогенным относительно одного компонента или характеристики, но быть гетерогенным по отношению к другому.

Источник: ГОСТ Р 54259-2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по сокращению количества отходов, восстановлению ресурсов и использованию утилизированных полимерных материалов и продуктов оригинал документа

высокотемпературное сжигание отходов
Высокотемпературное сжигание твердых медицинских отходов может заметно сократить количество тех отходов, которые подлежат захоронению в землю, благодаря чему уменьшается риск здоровью персонала служб вывоза мусора и населения в целом. Такой метод применим лишь в тех случаях, когда имеются специальные печи для сжигания отходов.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]

Тематики

• вакцинология, иммунизация

EN

• incineration

сжигание
Контролируемое сжигание отходов или других горючих материалов в инсинераторе или подобном аппарате.
[ ГОСТ Р 53389-2009]

Тематики

• защита морской среды

Обобщающие термины

• утилизация

EN

• incineration

4.1.19 мусоросжигание (incineration): Сжигание отходов на мусоросжигательной фабрике (промышленной установке).

Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа

4.1.36 пух (fluff): Рыхлый материал малой плотности, который может транспортироваться потоком воздуха.

Примечание - Размер частиц обычно не превышает нескольких сантиметров (до 10).

Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа

3.22 пух (fluff): Измельченные обрезки в форме филаментных нитей.

3.22.1 Обсуждение

Общепринятое использование термина «пух, fluff» также относится к фракциям, полученным путем обработки с помощью ножевого измельчителя в процессе коммерческой переработки таких прочных товаров, как автомобили.

Источник: ГОСТ Р 54259-2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по сокращению количества отходов, восстановлению ресурсов и использованию утилизированных полимерных материалов и продуктов оригинал документа

3.1.30 хлопья (fluff): Волокнистая, не резиновая, неметаллическая часть шины, которая остается после переработки отходов шины (к ним относятся хлопок, искусственный шелк, полиэстер, стекловолокно или нейлон).

Источник: ГОСТ Р 54260-2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по использованию топлива, полученного из отходов шин оригинал документа

избыточный расход
потери
убыток
брак
негодный
бракованный
отработанный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики

• информационные технологии в целом

Синонимы

• потери
• убыток
• брак
• негодный
• бракованный
• отработанный

EN

• waste

отходы (в экологическом менеджменте)
(В контексте оценки жизненного цикла)
Любой выходной поток из продукционной системы, выводимый из использования.
[ http://www.14000.ru/glossary/main.php?PHPSESSID=25e3708243746ef7c85d0a8408d768af]

EN

waste
Any output from the product system which is disposed of.
[ISO 14040]

Тематики

• управление окружающей средой

EN

• waste

угар
Потери металла на испарение и окисление при сварке.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

угар (в металлургии драгоценных металлов)
Потери драгоценного металла при термической обработке содержащего драгоценный металл изделия и/или промежуточного продукта металлургического производства, обусловленные образованием летучих соединений и/или паров драгоценного металла.
[ ГОСТ Р 52793-2007]

угар
Отходы производства, представляющие собой убыль массы материала (металл, волокно, пряжа) при его обработке.
Примечание
В ряде случаев угар относится к возвратным отходам (например угарная пряжа).
[ ГОСТ 30772-2001]

Тематики

• металлы драгоценные
• ресурсосбережение, обращение с отходами

EN

• loss
• waste

DE

• Abbrand

FR

• perte

3.1.15 отходы (waste): Материальный объект, который производитель или держатель больше не использует, а выбрасывает или выпускает в окружающую среду.

Источник: ГОСТ Р ИСО 14021-2000: Этикетки и декларации экологические. Самодекларируемые экологические заявления (экологическая маркировка по типу II) оригинал документа

3.35 отходы (waste): Вещества или предметы, от которых владелец имеет намерение или должен избавиться.

Примечание - Настоящее определение заимствовано из Базельской конвенции (Базельского соглашения по контролю за передвижением через границы опасных отходов и их утилизацией от 22 марта 1989 г.), однако в настоящем стандарте оно не ограничивается опасными отходами.

Источник: ГОСТ Р ИСО 14040-2010: Экологический менеджмент. Оценка жизненного цикла. Принципы и структура оригинал документа

3.35 отходы (waste): Вещества или предметы, от которых владелец имеет намерение или должен избавиться.

Примечание - Настоящее определение заимствовано из «Базельской конвенции» («Базельского соглашения по контролю за передвижением через границы опасных отходов и их утилизацией» от 22 марта 1989 г.), однако в настоящем стандарте оно не ограничивается только опасными отходами.

Источник: ГОСТ Р ИСО 14044-2007: Экологический менеджмент. Оценка жизненного цикла. Требования и рекомендации оригинал документа

4.1.6 отходы (waste): Любые вещества или объекты, которые держатель выбрасывает, намерен, или обязан выбросить.

Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа

3.55 отходы (waste): Любое вещество или объект, который владелец выбрасывает, предполагает выбросить или обязан выбросить.

Источник: ГОСТ Р 54259-2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по сокращению количества отходов, восстановлению ресурсов и использованию утилизированных полимерных материалов и продуктов оригинал документа

3.12 отходы (waste): Вещества или предметы, от которых владелец хочет или должен избавиться.

Примечание 1 - Данное определение заимствовано из «Базельской конвенции» [22], однако в настоящем стандарте оно не ограничивается опасными отходами.

[ИСО 14040:2006]

Источник: ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа

влага
Вода, входящая в состав другого вещества и связанная с ним физическими связями.
Примечание
В зависимости от вида связи выделяют сорбционную, капиллярную и осмотическую влагу в твердых веществах, растворенную и эмульсионную влагу в жидкостях.
[РМГ 75-2004]

Тематики

• измерения влажности веществ

EN

• moisture

DE

• Feuchte

FR

• humidite

влажность огнеупорного сырья [огнеупора]
Отношение массы жидкости, содержащейся в огнеупорном сырье [огнеупоре], к его общей массе.
[ ГОСТ Р 52918-2008] 

Тематики

• огнеупоры

EN

• moisture

4.2.37 влага (moisture): Вода, содержащаяся в твердом топливе из бытовых отходов.

Примечание - См. также общая влага и влага аналитической пробы.

Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа